PREGUNTAS FRECUENTES

¿Qué es Vision Mundial?
Fundada en 1950, World Vision es una organización cristiana, humanitaria, sirviendo a los niños y familias más pobres en aproximadamente 100 países.

World Vision ayuda a transformar las vidas de niños y familias alrededor del mundo, sin importar creencias religiosas, sexo, raza o trasfondo étnico. La fe motiva nuestra labor, da sabiduría y habilidades a nuestro personal, e inspira a nuestros donantes a compartir los recursos, que nos permiten trabajar para ayudar a realizar los sueños de gente tan necesitada.

¿Qué alcance tiene la labor de Vision Mundial ?
Vision Mundial asiste a millones de personas en casi 100 países de África, Asia, Estados Unidos, Europa Oriental, Latinoamérica y el Medio Oriente.

¿Cuántos fondos recauda Vision Mundial para sus programas?
En 2005 Vision Mundial recaudo más de US $905 millones en Estados Unidos y encima de US $1,000 millones en otras partes del mundo.

¿Qué cantidad de mi contribución se usa para desarrollar los programas y cuánto es para gastos generales?
Durante el año fiscal del 2006, nuestros gastos generales representaron un total del 13% de los ingresos. De cada dólar que recibimos en el año fiscal 2006, 87% se invirtieron en programas para beneficiar a los niños y familias.

Esta tasa de gastos generales se compara favorablemente con organizaciones similares que recaudan fondos de la misma manera y para los mismos propósitos.

¿Cómo envía World Vision los fondos al extranjero?
Por lo general, se envían los fondos dos veces al mes por medio de una transferencia electrónica. Los fondos que se transfieren en cualquier mes reflejan los preestablecidos por nuestro presupuesto anual, y no necesariamente los recibidos durante ese mes. Esto asegura el apoyo continuo y consistente para los proyectos, aún durante tiempos del año cuando recibimos menos donaciones. Las Oficinas Regionales de World Vision monitorean las entradas de efectivo, así como las fluctuaciones de la moneda de cada país, que pueden afectar la labor de World Vision, para asegurarse de que los fondos estén disponibles cuando se necesiten.

Durante emergencias, o desastres mayores que requieren respuesta inmediata, World Vision puede transferir fondos con más frecuencia, a las áreas afectadas, si es necesario

¿Cómo sé que mis donativos están llegando a donde dicen que llegan?
En World Vision creemos que todas las organizaciones de beneficencia deben ser totalmente responsables con el público. Por esta razón, seguimos procedimientos contables establecidos por el American Institute of Certified Public Accountants [Instituto Americano de Contadores Públicos Certificados]. Además, nuestras cuentas son verificadas anualmente por una firma de contaduría independiente, conocida nacionalmente, y publicamos un Reporte Anual detallado que muestra los ingresos y gastos.

A través de la constante evaluación y administración cuidadosa, podemos canalizar un alto porcentaje de nuestro total de ingresos a nuestra labor. Durante el año fiscal del 2006, 87% de los fondos se invirtieron en servicios para beneficiar a los niños y familias con los que trabajamos.

Un grupo de organizaciones de control independiente ha establecido normas para la responsabilidad financiera, a las que World Vision se apega totalmente. Entre ellas están el Evangelical Council for Financial Accountability [Consejo Evangélico de Responsabilidad Financiera] ( www.ecfa.org ) y la BBB Wise Giving Alliance [Alianza del Buen Manejo de Donaciones de la Agencia de Mejores Negocios (BBB)] (www.give.org).

¿Cómo se beneficia mi niño patrocinado de mis $30 al mes?
La contribución de patrocinio que usted envía se une a las de otras personas que patrocinan a niños en esa misma comunidad. Los beneficios varían dependiendo de las necesidades específicas de cada área. Si los fondos de patrocinio están auspiciando una casa que proporciona cuidado infantil, entonces cubren la atención diaria del niño. En otros casos, a través de sus contribuciones, usted ayuda a proporcionar cosas tales como cuotas escolares, suplementos alimenticios y cuidado médico y dental para los niños. Los costos de mantener los registros, las traducciones y envíos de las cartas, asistentes sociales y gastos de emergencias, también están cubiertos.

En la mayoría de los casos, los fondos de patrocinio se usan para ayudar a brindar cambios en el lugar donde vive el niño. Esto se logra invirtiendo en proyectos comunitarios tales como la perforación de pozos para obtener agua limpia, la capacitación de padres en nutrición e higiene para cuidar de la salud de sus hijos, el adiestramiento agrícola y vocacional para generar ingresos, y otros programas. Cada proyecto responde a la necesidad de cada comunidad porque creemos que para ofrecer cambios duraderos y crear un mejor futuro para niños, tenemos que cambiar el medio ambiente en el que vive.